Vínculos Íntimos entre Las Artes

MARÍA DOLORES GUADARRAMA


Antonio Pacheco Zarate

Nacida en el profundo norte de México en 1958 en el estado de Chihuahua.

 

Ha escrito y publicado  más de diez libros de poesía que la han llevado a presentarse en distintos países y ciudades del mundo como Perú, Brasil, Colombia, Francia, Portugal, Marruecos por mencionar algunos.


Su obra ha sido traducida a diferentes idiomas como el inglés, francés, portugués, persa,  italiano entre otros.



Obra Literaria


Molinos de viento (1994) Colección Flor de arena. Universidad Autónoma de Chihuahua.


Sangrar el trigo (1996) Onomatopeya Editores México.


Hipérboles  (2000) Carteles Editores, Oaxaca  México. 


Febrero se cuelga por mis ojos (2002) Instituto chihuahuense de la cultura y  CONACULTA, México.


Ciego instinto (2010) traducción al inglés Ediciones La ovejita de papel Nueva York Estados Unidos de América. Reedición (2019) Editorial Cascada de palabras, cartonera  CDMX.


El frágil sonido del silencio (2013) traducción al francés. Ediciones Alondra Quebec Canadá.


Paisajes del alma (2013) Libro de arte  edición independiente.


Tierra Norte (2014) Colección autores chihuahuenses.

External link opens in new tab or windowLeer libro


Rumor de incendio (2016)  Editorial Cuadernos Negros Colombia. Reedición Cascada de palabras, cartonera (2020)

External link opens in new tab or windowLeer libro


La danza del manglar (2022)  por Odisea Cultural México.


Sreaniera (Extranjera) (2022) Traducción de Emilio Coco en Roma Italia Edición Lafondi editores Italia.

 

Colaboradora de la revista internacional Words and Worlds, que promueve la literatura migratoria, a cargo del  Dr. Aftab Husain en Viena Austria 2020, 2022. 2023. 2025


Parte de su obra se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia, y en la Biblioteca pública del Paso Texas entre algunas otras.


Reconocimientos


 Gracias a su obra y trayectoria ha recibido los siguientes reconocimientos:

 

·  DOCTOR HONORIS CAUSA por la Universidad Internacional en Derechos Humanos y Liderazgo de la CDMX el 3 de Mayo de  2024.

·  Mención de honor en el cuarto premio  de poesía “Citta di Borgomanero- Achille Maraza”  que otorga Ladolfi editores, Italia el 13 de julio de 2024.

·  Reconocimiento EL OLEAJE DE LA CREATIVIDAD en el Marco del 9º aniversario del Encuentro de Escritores del Golfo en Paraíso Tabasco en mayo del 2022.

·  Galardón LITERATURA DEL SEPTEPTRION por el gobierno del Estado de Chihuahua  el 8 de marzo de 2018.

·  Premio Nacional ESCRITORES DEL GOLFO DE MEXICO en Xalapa Veracruz en 2017. 

·  Becaria del Fondo nacional para la cultura y las artes “David Alfaro Siqueiros” del Instituto Chihuahuense de la cultura en 2012.

·  Premio Nacional de las conferencias bilingües de San Miguel de Allende Guanajuato México 2011. 

·  Premio Guajana en el  Festival internacional de Puerto Rico en 2008.

·  Medalla de oro de la Casa del Poeta peruano, auspiciada por la Universidad Nacional de Lima Perú en 2010.

·  Premio Nacional de la juventud INJUVE en 1974  por lo que le es otorgado su primer viaje por el mundo. 


Redes Sociales y Currículo


External link opens in new tab or windowFacebook


External link opens in new tab or windowCurriculum


close lightbox